SPC214760
sp.zn. sukls153046/2024
S OUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU
Technescan DMSA 1,2 mg kit pro radiofarmakum
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Jedna lahvička obsahuje:
1,2 mg sukcimeru (nebo-li kyseliny dimerkaptojantarové nebo -li DMSA).
Radionuklid není součástí tohoto kitu.
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3. LÉKOVÁ FORMA
Kit pro radiofarmakum.
Bělavý až nažloutlý lyofilizát.
4. KLINICKÉ ÚDAJE
4.1 Terapeutické indikace
Tento přípravek je určen pouze k diagnostickým účelům.
Po označení lyofilizátu roztokem technecistanu -99m Tc sodného je získaný roztok sukcimeru zna čeného techneciem-99m indikován u dospělých a dětí pro:
• Vyšetření morfologie kůry ledvin
• Vyšetření funkce jednotlivé ledviny
• Lokalizaci ektopické ledviny.
4.2 Dávkování a způsob podání
Dávkování
Dospělí
Doporučená aktivita sukcimeru značeného techneciem -99m pro dospělého pacienta s průměrnou tělesnou hmotností (70 kg) je 30 až 120 MBq. Odůvodněné mohou být i jiné podané aktivity.Upozorňujeme, že mají být dodržovány referenční hodnoty dle příslušných národních směrnic a zákonů.
Starší pacienti
Pro starší pacienty nejsou požadovány žádné specifické dávkovací režimy.
Porucha funkce ledvin
Jelikož je u těchto pacientů možná zvýšená radiační zátěž, je potřeba důkladně zvážit podanou aktivitu.
Pediatrická populace
Použití u dětí a dospívajících je třeba pečlivě zvážit a posoudit v daném klinickém kontextu a poměru přínosu a rizika, které z aplikace vyplývá. Aktivita aplikovaná dětem a dospívajícím vychází z „European Association of Nuclear Medicine dosage card“ (EANM 2016) a zde uvedeného výpočtu.
A[MBq] podaná aktivita = základní aktivita x násobek (základní aktivita je 6,8)
K získání dostatečné kvality zobrazení je doporučeno podat minimální aktivitu 18,5 MBq.
V následující tabulce jsou uvedeny výsledné aktivity k aplikaci:
Způsob podání
Vícedávková injekční lahvička.
K intravenózní injekci.
Přípravek musí být před aplikací pacientovi označen radionuklidem.
Návod ke značení přípravku před aplikací viz bod 12.
Informace k přípravě pacienta viz bod 4.4.
Akvizice
Zobrazení má být zahájeno 2 - 3 hodiny po aplikaci injekce. Může být provedeno statické zobrazení
(planární nebo tomografické).
V případě renální nedostatečnosti nebo renální obstrukce může být nezbytné pozdní zobrazení (za 6, resp. 24 hodin po injekci).
V případě významné hydronefrózy může být vhodné pozdní zobrazení (za 4 - 24 hodin po injekci) nebo aplikace furosemidu.
4.3 Kontraindikace
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1, nebo na jakoukoliv složku značeného radiofarmaka.
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Možné hypersenzitivní či anafylaktické reakce
V případě výskytu hypersenzitivní či anafylaktické reakce musí být aplikace radiofarmaka okamžitě přerušena a je - li to nutné, musí být nasazena intravenózní léčba takové reakce. Pro zajištění odpovídající léčby musejí být k okamžité dispozici léčivé přípravky a vybavení pro akutní zásah, např.
endo tracheální trubice či ventilátor (prostředky pro podporu dýchacích funkcí ). Individuální zvážení poměru přínosu a rizika
Vystavení pacienta ionizujícímu záření musí být vždy odůvodněné v souvislosti s přínosem vyšetření.
Aplikovaná aktivita musí být v každém případě co nejmenší aniž je ovlivněn očekávaný výsledek vyšetření.
Porucha funkce ledvin
| těl.hmotnost (kg) | aktivita (MBq) | těl.hmotnost (kg) | aktivita (MBq) | těl.hmotnost (kg) | aktivita (MBq) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 4 6 8 10 12 14 16 18 20 | 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 21 24 27 30 33 | 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 | 36 39 42 44 47 50 52 54 57 60 | 42 44 46 48 50 52-54 56-58 60-62 64-66 68 | 62 65 68 70 73 77 82 86 91 95 |
U těchto pacientů je nutné pečlivě zvážit poměr přínosu a rizika, protože je možná zvýšená radiační zátěž (viz bod 4.2).
Pediatrická populace
Informace týkající se použití u pediatrických pacientů viz bod 4.2.
Efektivní dávka vztažená na jednotku aplikované aktivity (MBq) je vyšší oproti dospělým (viz bod
11), proto je v tomto případě nutné dbát zvýšené opatrnosti.
Příprava pacienta
Pacient má být před zahájením vyšetření dobře hydratován a po vyšetření má být vyzván k častému močení během následujících několika hodin za účelem snížení radiační zátěže.
Léčba některými léčivými přípravky musí být přerušena (viz bod 4.5).
Vyhodnocení zobrazení
Některé tubulopatie, např. Fanconiho syndrom a nefronoftíza (medulární cystické onemocnění ledvin), mohou způsobit špatné zobrazení ledvin (poškozením vazby izotopu v tubul ární buňce, zvýšenou absorpcí v močovém měchýři a exkrecí radiofarmaka močí).
Po vyšetření
Po vyšetření není zakázán blízký kontakt s dětmi a těhotnými ženami.
Zvláštní upozornění
Musí se dbát na striktně intravenózní podání injekce, aby se zabránilo lokálnímu ukládání a ozáření.
V případě paravenózního podání injekce má být injekce okamžitě zastavena a místo vpichu má být ochlazeno a uloženo ve zvýšené poloze.
Tento přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné dávce, to znamená, že je v podstatě „bez sodíku“.
Upozornění týkající se životního protředí viz bod 6.6.
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce
Ovlivnění acidobazické rovnováhy např. vlivem chloridu amonného či hydrogen uhličitanu sodného může in vivo změnit valenci komplexů sukcimeru značeného techneciem -99m a tím snížit akumulaci komplexu radiofarmaka v kůře ledvin mechanismem zvýšené koncentrace v játrech a zvýšené eliminace močí.
Mann itol podporuje dehydrataci, a tím snižuje vychytávání sukcimeru značeného techneciem -99m v ledvinách.
ACE inhibitory (např. kaptopril) mohou způsobit reverzibilní selhání tubulárních funkcí vlivem snížení filtračního tlaku v ledvinách v souvislosti se stenózou renální arterie. Tím je snížen a koncentrace sukcimeru značeného techneciem -99m v ledvinách.
K zabrá n ění těmto vlivům má být přerušena léčba výše uvedenými léčivými přípravky, je - li to možné.
Pokusy na zvířatech také prokázaly, že chemoterapie (methotrexát, cyklofosfamid, vinkristin) může ovlivnit biodistribuci sukcimeru značeného techneciem -99m.
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení
Ženy ve fertilním věku
Pokud je nezbytné aplikovat radioaktivní látku ženám ve fertilním věku, je nutno vždy pátrat po možném těhotenství. Každá žena, které vynechala menstruace, je v tomto kontextu považována za
těhotnou pokud se neprokáže opak. Kde trvá nejistota ohledně možného těhotenství (vynechání menstruace, menstruace je velmi nepravidelná apod.), musí být zváženy alternativní metodiky bez ionizujícího záření (existují - li takové).
Těhotenství
Aplikace radiofarmaka těhotným ženám způsobí i radiační zátěž plodu. Proto se nezbytná vyšetření během těhotenství provádějí pouze v případě, že předpokládaný přínos vyšetření významně převáží možná rizika pro matku a plod.
Kojení
S ukcimer značený techneciem-99m je vylučován do mateřského mléka.
Před aplikací radiofarmaka kojícím ženám je nutné uvážit, zda je možné vyšetření odložit na dobu, kdy bude kojení ukončeno a zda je vzhledem k možnosti sekrece do mateřského mléka dané radiofarmakum vhodné. Je - li aplikace nezbytná, je nutné přerušit kojení nejméně na 4 hodiny a mléko, které se v prsu vytvoří, je nutno odsát a znehodnotit.
Během této doby není omez e n blízký kontakt s kojencem.
Fertilita
Účinek podání sukcimeru značeného techneciem -99m na fertilitu není znám.
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje
Technescan DMSA nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
4.8 Nežádoucí účinky
Údaje o nežádoucích účincích jsou dostupné z jednotlivých hlášení. Hlášené nežádoucí účinky zahrnovaly anafylaktoidní reakce, vazovagální reakce a reakce v místě aplikace, které byly lehké či mírné a obvykle odezněly po symptomatické léčbě nebo zcela bez ní.
Tabulkový přehled nežádoucích účinků
Následující tabulka zahrnuje nežádoucí účinky dle tříd orgánových systémů podle MedDRA.
Frekvence výskytu jsou definovány následovně: velmi časté ≥ 1/10; časté ≥1 /100 až <1/10; méně časté
≥ 1/1000 až <1/100; vzácné ≥ 1/10000 až <1/1000; velmi vzácné <1/10000 ; není známo (z dostupných údajů nelze určit) .
Anafylaktoidní reakce
Hlášené anafylaktoidní reakce byly lehké či mírné, nicméně výskyt těžších reakcí nelze vyloučit (viz bod 4.4).
| Třída orgánového systému (SOCs) | Nežádoucí účinek | Frekvence |
|---|---|---|
| Poruchy imunitního systému | Anafylaktoidní reakce (např. vyrážka, svědění, kopřivka, erytém, hyperhidróza, periorbitální edém, konjunktivitida, laryngeální edém, faryngální edém, kašel, dyspnoe, bolest břicha, zvracení, nauzea, hypersekrece slin, otok jazyka, hypotenze, návaly horka) | Není známo |
| Poruchy nervového systému | Vazovagální reakce (např. synkopa, hypotenze, bolest hlavy, závrať, bledost, astenie, únava) | Není známo |
| Celkové reakce a reakce v místě aplikace | Reakce v místě aplikace injekce (např. vyrážka, zduření, zánět, edém) | Není známo |
Vazovagální reakce
Tyto reakce jsou pravděpodobně způsobeny prováděním samotného vyšetření, zejména u anxiozních pacientů, ale vliv přípravku nelze vyloučit.
Reakce v místě aplikace
Reakce v místě aplikace mohou zahrnovat vyrážky, zduření, zánětlivé reakce a edém. Ve většině případů jsou tyto reakce způsobeny extravazací (viz bod 4.4).
Vystavení účinkům ionizujícího záření je vždy spojeno s rizikem vzniku nádorových procesů a s možným vznikem dědičných poškození. Vzhledem k tomu, že při maximální doporučené aktivitě
120 MB je efektivní dávka 1,06 mSv, lze očekávat, že pravděpodobnost výskytu těchto účinků je nízká.
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to pokrač ovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 48
100 41 Praha 10
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek
4.9 Předávkování
V případě předávkování aktivitou sukcimeru značeného techneciem -99m má být absorbovaná dávka pacientovi snížena, pokud možno zvýšením eliminace radionuklidu z těla nucenou diurézou a častým vyprazdňováním močového měchýře. Může pomoci odhadnout efektivní dávku, která byla podána.
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI
5.1 Farmakodynamické vlastnosti
Farmakoterapeutická skupina: diagnostická radiofarmaka pro vyšetřování ledvin, ATC kód:
V09CA02.
Farmakodynamické vlastnosti:
S ukcimer značený techneciem-99m nevykazuje při chemických koncentracích použitých pro diagnostické účely žádný farmakodynamický účinek.
5.2 Farmakokinetické vlastnosti
Distribuce a vychytávání orgány
S ukcimer značený techneciem-99m se po intravenózní injekci rychle váže na plazmatické proteiny v krvi; vazba na erytrocyty je zanedbatelná. S ukcimer značený techneciem-99m se ve zvýšeném množství koncentruje v kůře ledvin. Maximální vychytávání nastává za 3 - 6 hodin po intravenózní aplikaci, kdy je v ledvinách vychytáno asi 40 - 50 % aktivity u pacientů s normální funkcí ledvin.
V játrech je přítomno méně než 3 % aplikované aktivity. Nicméně u pacientů s poruchou funkce ledvin může být množství v játrech významně zvýšeno a množství v ledvinách sníženo.
S ukcimer značený techneciem-99m se dále koncetruje v proximální části ledvinných tubulů, pravděpodobně mechanismem tubulární resorpce.
Eliminace
U pacientů s normální funkcí ledvin je sukcimer značený techneciem-99m po intravenózní aplikaci vylučován z krve ledvinami podle třífázového modelu.
Hodinu po injekci se asi 10 % aktivity objeví v moči. Během 24 hodin se asi 30 % vyloučí močí.
Poločas
Efektivní poločas sukcimeru značeného techneciem -99m v krvi je asi 1 hodina.
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti
Toxikologické studie na myších prokazují bezpečnost jednorázového podání sukcimeru značeného techneciem-99m v uvedené aktivitě a množství (LD50 su kcimeru je 3,2 g/kg). Po 14denním podávání
0,66 mg/kg/den sukcimeru a 0,23 mg/kg/den SnCl nebyly u potkanů pozorovány toxické účinky.
Maximální množství sukcimeru aplikované člověku je 0,02 mg/kg. Přípravek není určen k pravidelné nebo nepřetržité aplikaci.
Studie mutagenity a dlouhodobého karcinogenního účinku nebyly provedeny.
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
6.1 Seznam pomocných látek
Inositol
Dihydrát chloridu cínatého (E 512)
Kyselina chlorovodíková (E 507)
Hydroxid sodný (E 524)
6.2 Inkompatibility
Tento léčivý přípravek nesmí být mísen s jinými léčivými přípravky s výjimkou těch, které jsou uvedeny v bodu 12.
6.3 Doba použitelnosti
1 rok
Po označení: 4 hodiny v originální skleněné injekční lahvičce. Označený roztok uchovávejte při teplotě do 25 C.
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání
Uchovávejte v chladničce (2 - 8 C). Uchovávejte injekční lahvičky v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Podmínky uchovávání označeného přípravku , viz bod 6.3.
Uchovávání musí být provedeno v souladu s příslušnými předpisy pro uchovávání radioaktivních látek.
6.5 Druh obalu a obsah balení
Skleněná injekční lahvička (třídy I) o objemu 10 ml uzavřená bromobutylovou zátkou a hliníkovou objímkou.
Velikost balení: 5 vícedávkových injekčních lahviček v papírové krabičce.
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním
Všeobecná upozornění
Manipulace s radiofarmaky a jejich aplikace je možná pouze osobami patřičně kvalifikovanými na pracovištích k tomu určených. Jejich p ří jem, uskladn ě n í , pou ží v á n í , p ř eprava a likvidace podl é haj í p ří slu š n ý m p ř edpis ů m a/nebo licenc í m kompetentní m í stn í organizace.
Příprava radiofarmak musí být v souladu jak s příslušnými předpisy pro ochranu zdraví před ionizujícím zářením, tak s požadavky na kvalitu. Je nutné dodržovat zásady aseptické práce.
Obsah injekční lahvičky je výhradně určen k přípravě roztoku sukcimeru značeného techneciem -99m a není možné jej přímo aplikovat pacientovi bez předchozí přípravy.
Informace ke značení přípravku před podáním viz bod 12.
V případě jakéhokoliv poškození injekční lahvičky během přípravy není možné přípravek použít.
Postup při aplikaci radiofarmaka musí zabezpečit zamezení kontaminace radiofarmakem a nadbytečné ozáření personálu. Nutné je používat vhodné ochranné prostředky a stínění.
Obsah kitu není před přípravou radioaktivní. Nicméně, jakmile je do injekční lahvičky přidáván roztok technecistanu-99m Tc sodného, je nutné zajistit odpovídající stínění připraveného radiofarmaka.
Aplikace radiofarmak představuje riziko pro personál jak z hlediska vystavení radiaci, tak kontaminace stopami moči, zvratků a pod. Při používání radiofarmak a odstraňování odpadu je nutné dodržovat příslušné národní předpisy pro ochranu zdraví před ionizujícím zářením.
Všechen nepoužitý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
Curium Netherlands B.V.
Westerduinweg 3
1755 LE Petten
Nizozemsko
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO
88/563/93-C
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE / PRODLOUŽENÍ REGISTRACE
14.9.1993 / 3.8.2011
10. DATUM REVIZE TEXTU
- 2024
11. DOZIMETRIE
Technecium-99m Tc se získává z radionuklidového generátoru 99Mo/99m Tc a přeměňuje se za emise záření gama s energií 140 keV a poločasem 6,02 hodin na technecium -99 Tc, které je vzhledem k poločasu 2,13 x 10 5 let považováno za kvazi stabilní .
Údaje uvedené níže podle International Comission on Radiological Protection (ICRP 128) jsou vypočteny podle následujících předpokladů:
Celkovou retenci v organismu lze popsat trojexponenci á ln í m modelem. Frakce 0,5 se vychytává v kůře ledvin s poločasem vychytávání 1 h a předpokládá se, že je zde trvale zadržena. Frakce 0,1 a
0,01 jsou vychytávány v játrech a slezině s poločasem 1 h a eliminovány s poločasy 2 h (50 %) a
1,8 dne (50 %).
Tabulka 1: Dozimetrie sukcimeru značeného techneciem -99m
Efektivní dávka po podání (maximální doporučené) aktivity 120 MBq je pro dospělého člověka o tělesné hmotnosti 70 kg asi 1,1 mSv.
Pro podanou aktivitu 120 MBq je typická dávka záření pro cílový orgán (ledviny) 21,6 mGy a typická dávka záření na kritické orgány (stěna močového měchýře, slezina, nadledviny) 2,2 mGy, 1,6 mGy a
1,4 mGy.
12. NÁVOD PRO PŘÍPRAVU RADIOFARMAK
Odběry musí být prováděny za aseptických podmínek. Injekční lahvičky nesmí být nikdy otevřeny. Po dezinfekci zátky musí být roztok natažen přes zátku pomocí jednodávkové injekční stříkačky opatřené
| Orgán Absorbované dávky na jednotku aplikované aktivity (mGy/MBq): |
|---|
| dospělý 15 let 10 let 5 let 1 rok Nadledviny 0,012 0,016 0,024 0,035 0,060 Povrch kostí 0,005 0,0062 0,0092 0,014 0,026 Mozek 0,0012 0,0015 0,0025 0,0040 0,0072 Prsní žlázy 0,0013 0,0018 0,0028 0,0045 0,0084 Stěna žluč.měchýře 0,0083 0,010 0,014 0,022 0,031 GIT stěna žaludku 0,0052 0,0063 0,010 0,014 0,020 tenké střevo 0,0050 0,0064 0,010 0,014 0,024 tlusté střevo 0,0043 0,0055 0,0082 0,012 0,020 (horní část 0,0050 0,0064 0,0095 0,014 0,023 dolní část) 0,0033 0,0043 0,0065 0,0096 0,016 Srdce 0,0030 0,0038 0,0058 0,0086 0,014 Ledviny 0,18 0,22 0,30 0,43 0,76 Játra 0,0095 0,012 0,018 0,025 0,041 Plíce 0,0025 0,0035 0,0052 0,0080 0,015 Svaly 0,0029 0,0036 0,0052 0,0077 0,014 Jícen 0,0017 0,0023 0,0034 0,0054 0,0094 Vaječníky 0,0035 0,0047 0,0070 0,011 0,019 Slinivka břišní 0,0090 0,011 0,016 0,023 0,037 Červená kostní dřeň 0,0039 0,0047 0,0068 0,0090 0,014 Pokožka 0,0015 0,0018 0,0029 0,0045 0,0085 Slezina 0,013 0,017 0,026 0,038 0,061 Varlata 0,0018 0,0024 0,0037 0,0053 0,010 Brzlík 0,0017 0,0023 0,0034 0,0054 0,0094 Štítná žláza 0,0015 0,0019 0,0031 0,0052 0,0094 Stěna moč. měchýře 0,018 0,023 0,029 0,031 0,057 Děloha 0,0045 0,0056 0,0083 0,011 0,019 Ostatní orgány 0,0029 0,0037 0,0052 0,0077 0,014 |
| Efektivní dávka (mSv/MBq) 0,0088 0,011 0,015 0,021 0,037 |
vhodným ochranným stíněním a jednorázovou sterilní jehlou nebo pomocí autorizovaného automatického aplikačního systému.
V případě jakéhokoliv poškození injekční lahvičky není možné přípravek použít!
Pokyny ke značení
Injekci sukcimeru značeného techneciem -99m připravte následujícím způsobem za použití aseptické techniky:
P řidejte do skleněné injekční lahvičky přípravku Technescan DMSA neředěný injekční roztok technecistanu-99m Tc sodného (obsahující 1200 až 3700 MBq) v objemu 1-5 ml.
Nepoužívejte odvzdušňovací jehlu, protože obsah injekční lahvičky je chráněn dusíkovou atmosférou: po přidání požadovaného objemu injekčního roztoku technecistanu-99m Tc sodného vyjměte ekvivalentní objem dusíku, aniž byste vyjímali jehlu, aby se zamezilo zvýšení tlaku v injekční lahvičce.
Několikrát lahvičku obraťte , aby bylo zajištěno úplné rozpuštění práš ku.
Injekční lahvičku inkubujte po dobu 15 minut při pokojové teplotě.
Roztok sukcimeru značeného techneciem -99m je poté připraven k ředění nebo k aplikaci. Přípravek může být zředěn čerstvě otevřeným roztokem 0,9% chloridu sodného na požadovanou radioaktivní koncentraci. Do injekční lahvičky nesmí být umožněn přístup vzduchu.
Vlastnosti připraveného značeného přípravku :
Bezbarvý, čirý až slabě opalizující roztok pH 2,3 - 3,5
Kontrola kvality
Radiochemická čistota konečného radioaktivního značeného přípravku může být kontrolována následující procedurou:
Kontrola kvality se provádí metodou TLC silikagel na skleněných vláknech dle Evropského lékopisu (Ph.Eur.) (článek 643).
Na start přidejte 5 až 10 µl roztoku sukcimeru značeného techneciem -99m a vyvíjejte v methylethylketonu R v délce 10-15 cm; t echnecistanový ( 99mTc) ion se pohybuje k čelu rozpouštědla , komplex sukcimeru značeného techneciem -99m zůstává na startu.
Požadované hodnoty:
Technecistan 2 %
Celkové množství radioaktivity na startu odpovídá komplexu sukcimeru značeného techneciem -
99m: 95 %.
Účinnost značení 99m Tc bývá obvykle vyšší než 98 %.